Sus números claros. Su próximo paso, con confianza. Atención en español e inglés
Guía · Trabajadores independientes 1099

Impuestos para trabajadores independientes 1099: limpieza, construcción y otros oficios

Si le pagan por su trabajo sin retenerle impuestos (limpieza, construcción, jardinería, pintura u otro oficio), ante el IRS usted trabaja por su cuenta. Esta guía explica cómo se declara ese ingreso y qué conviene preparar desde ahora.

Por César Hernández · Actualizado el

Cuándo trabaja usted por su cuenta

Si un cliente o una empresa le paga por su trabajo y no le retiene impuestos, normalmente usted es un contratista independiente. Ese ingreso y sus gastos se reportan en el Anexo C (Schedule C) de su declaración.

El formulario 1099-NEC

  • Para pagos hechos en 2026, el negocio que le pagó $2,000 o más en el año le envía un 1099-NEC. Antes de 2026 el monto era $600.
  • Si le pagan por apps o plataformas de pago, puede llegarle un 1099-K cuando recibe más de $20,000 en más de 200 transacciones.

Con o sin formulario, todo lo que gana por su cuenta se declara, incluidos los pagos en efectivo.

El impuesto de trabajo por cuenta propia

Además del impuesto sobre la renta, paga 15.3 %: 12.4 % para el Seguro Social y 2.9 % para Medicare. En general se calcula sobre el 92.35 % de su ganancia neta y aplica si esa ganancia es de $400 o más. Se calcula en el Anexo SE.

La mitad de este impuesto se resta de su ingreso al calcular el impuesto sobre la renta.

Gastos de trabajo

  • Materiales y productos, por ejemplo de limpieza o de construcción.
  • Herramientas y equipo.
  • El uso del carro o la camioneta para el trabajo. Con la tarifa estándar, en 2026 son 72.5 centavos por milla de enero a junio y 76 centavos de julio a diciembre.
  • La parte de trabajo de su teléfono e internet.
  • Seguros del negocio, licencias y permisos.
  • Publicidad, como volantes o tarjetas.

Lo que gasta para hacer su trabajo reduce su ganancia neta, y con ella los dos impuestos. Algunos gastos comunes en los oficios:

Los registros que conviene llevar

  • Ingresos: facturas, recibos y depósitos, con la fecha y el cliente.
  • Gastos: recibos, estados de cuenta del banco y de la tarjeta, con fecha, monto y motivo.
  • Millas: un registro con la fecha, el destino y el motivo de cada recorrido de trabajo.
  • Herramientas y equipo grandes: cuándo los compró y cuánto costaron.

Los gastos personales no se deducen. Si algo se usa para el trabajo y para la casa, solo cuenta la parte de trabajo. Una cuenta de banco solo para el trabajo facilita mucho llevar las cuentas.

Pagos estimados

Como nadie le retiene impuestos, el IRS espera pagos durante el año si va a deber $1,000 o más al declarar. Se hacen con el formulario 1040-ES, por correo o en línea.

El pago del cuarto trimestre de 2026 vence el 15 de enero de 2027. En general no hay multa si pagó al menos el 90 % del impuesto de este año o el 100 % del impuesto del año pasado, el que sea menor.

Información general. Cada caso es distinto. Esta guía no sustituye la revisión de su situación.

Fuentes

Hagamos su próximo paso más claro.Conversemos